Город, где каждый переулок пахнет кровью и потом. Тору — бывший боксёр, теперь просто человек с кулаками и пустым кошельком. Он не ищет драк, но они находят его. За углом — бандиты, в подворотне — долги, в глазах — усталость. Он встречает Юкико — хрупкую, с тенью боли в голосе. Её брата убили, и теперь она цепляется за Тору как за последнюю надежду. Он не герой, но не может пройти мимо. Улицы давят. Мафиози смеются, полиция бездействует. Каждый удар Тору — это не ярость, а что-то глубже:
Маленький человек в тяжёлом пальто выходит на солнечный свет. Осима Наодзиро отсидел за убийство босса враждующей группировки, но дома его не ждут: жена продана в Макао, ребёнок исчез. За спиной - долг крови, впереди - чужая страна и ни одной зацепки. Он не одиночка: двое попутчиков, таких же игроков, идут с ним через Иокогаму и Хоккайдо. Каждый из них знает цену верности и риск карточной партии. Осима движется не местью, а отцовской виной: он потерял семью, пока сидел за чужую войну. Три