Тридцатилетняя Токо работает в пекарне, живёт тихо, без надежд. Всё меняется, когда она встречает Тиаки — молодого, красивого, избалованного наследника кондитерской империи. Он циничен, насмешлив; она — неловкая, слишком старая для сказок. Но в её пирожных есть что-то настоящее, что задевает его. Он предлагает сделку: она научит его печь, а он поможет ей осуществить мечту. Она соглашается — не веря, что это всерьёз. Постепенно его холодность тает. Он видит её упорство, её боль; она — его
Двадцатисемилетняя Курисаки Мари работает в крупной компании, но мечтает открыть собственный бар. Каждый день с пяти до девяти — эти часы принадлежат только ей. Она подрабатывает официанткой в маленьком заведении, копит деньги, пряча это ото всех. Однажды её начальник, Кикути Такаси, случайно заходит в этот бар. Он строгий, закрытый человек, но здесь, за стойкой, они говорят иначе. Между ними возникает странная близость — без фальши, без масок. Мари боится, что правда разрушит её карьеру, но