Эда (1 сезон)

Молодой парень Эд живёт в Буэнос-Айресе, работает в захудалом кафе и мечтает стать шеф-поваром. Но жизнь — это не кулинарные шоу: грязная плита, скудные чаевые, вечная усталость. Его отец, Хуан, когда-то бросил семью, а теперь внезапно возвращается — больной, разбитый.

Эд не хочет его прощать. Но и выгнать не может. Они сосуществуют в тесной квартире, избегая разговоров, будто два чужих человека на одной остановке. Отец кашляет по ночам, сын злится днём.

Потом — случайная работа в дорогом ресторане. Первые попытки готовить не для денег, а для себя. Отец, который вдруг начинает рассказывать о прошлом. Медленно, с трудом они учатся быть рядом — не отцами и сыновьями, просто людьми.

Но времени мало. Всё как всегда: слишком поздно понимаешь, что важно.