Юные преступники (1-5 сезон)

Конор и Джок, двое не самых везучих подростков, решают, что нашли билет в лучшую жизнь: где-то в окрестностях зарыт пакет с кокаином на семь миллионов евро. Проблема в том, что до цели сто шестьдесят километров, а транспорт - краденые велосипеды, на которых они петляют по сельской Ирландии. Всё было бы просто глупой летней авантюрой, если бы за ними не увязалась полиция. Каждая минута на колёсах приближает не столько богатство, сколько встречу с законом, а друзья тратят время не на побег, а на выяснение, кто из них больший идиот. Ирония в том, что парни судорожно ищут наркотики, которые сами же и потеряли. Погоня набирает обороты, и вскоре выясняется: полиция знает о тайнике гораздо больше, чем два горе-кладоискателя.