Конор и Джок, двое не самых везучих подростков, решают, что нашли билет в лучшую жизнь: где-то в окрестностях зарыт пакет с кокаином на семь миллионов евро. Проблема в том, что до цели сто шестьдесят километров, а транспорт - краденые велосипеды, на которых они петляют по сельской Ирландии. Всё было бы просто глупой летней авантюрой, если бы за ними не увязалась полиция. Каждая минута на колёсах приближает не столько богатство, сколько встречу с законом, а друзья тратят время не на побег, а на
160 километров ирландского шоссе, позади полицейская погоня, а впереди - семь миллионов евро кокаина, разбросанных где-то вдоль дороги. Двое друзей, Конор и Джок, пустились в это безумное путешествие на краденых велосипедах, и каждый километр приближает их не только к деньгам, но и к новым неприятностям. Ирландская провинция встречает их странными попутчиками, случайными драками и абсурдными передрягами. Подростки не столько ищут наркотики, сколько пытаются удержать свою дружбу под напором
На краю Шетландских островов, в ста милях от шотландского побережья, консультирующий хирург Тора Гамильтон находит на участке своего нового дома тело женщины. Грудь убитой вскрыта, на месте сердца зияющая пустота, а кожа вокруг испещрена руническими знаками. Ей советуют не соваться, оставить находку местным властям. Но Тора не послушается: её профессия привыкла искать причину, а не отводить взгляд. Подбираясь к легенде, которую на островах боялись даже записать, она рискует не просто узнать