Властелины стихий 2 (2009)

После победы над Огненным Народом мир будто замер. Аанг, Катара, Сокка и Тоф пытаются восстановить равновесие, но покой обманчив. В тени зреет новый конфликт: Земное Царство охвачено недовольством, а Зуко, ставший Повелителем Огня, сомневается в каждом своём решении.

Появляется загадочная девушка — Тая, последняя магнитки. Она ищет семью, но её сила притягивает опасность. Команда Авангарда распадается: Катара уезжает помогать Южному Племени, Сокка погружается в политику, а Тоф создаёт полицию металла.

Аанг остаётся один. Он чувствует — что-то не так. И правда: в руинах старого храма пробуждается древний дух тьмы. Он манипулирует людьми, разжигая страх. Зуко едва сдерживает мятежников, а Тая не может контролировать свою силу.

Финал жестокий и неожиданный: чтобы спасти мир, Аангу придётся сделать выбор — между долгом и дружбой. Но цена окажется выше, чем он думал.