Травма (5 сезон)

В маленьком городке, затянутом серым небом, живёт мальчик — Луи. Его мир — это пустые коридоры школы, холодный дом, где отец пьёт, а мать исчезла. Он почти не говорит, только наблюдает: за одноклассниками, за учителями, за случайными прохожими.

Однажды он находит в парке раненую птицу. Пытается выходить её — но не получается. Тогда Луи решает сохранить её... иначе. Так начинается его странная коллекция: насекомые, мыши, потом — больше.

Всё меняется с появлением Виржини. Она новая в школе, тоже одинокая, но смеётся громко и смотрит прямо. Луи впервые чувствует связь с кем-то живым. Но чем ближе они становятся, тем сильнее его страх — а вдруг она увидит его настоящего?

Тень отца нарастает. Луи теряет контроль. Виржини догадывается — и отступает. Последняя сцена: он сидит в своей комнате среди банок и баночек, а за окном — крики детей, которых он так и не понял.

Тишина. Только стекло хрустит под пальцами.