Перемещение (1 сезон)

Город, который больше не их. Отец Хён-у и дочь Су-а бегут — от катастрофы, от людей, от себя. Они среди тех, кого выселяют: их дом теперь под водой. Дорога в никуда — только рюкзаки да страх.

Хён-у молчалив, сжат, как пружина. Он знает: мир не прощает слабости. Су-а — подросток с глазами старше времени. Она помнит запах комнаты, которой нет.

Им обещают жильё, но бумаги горят в карманах чиновников. Каждый день — унижение. Очереди, взятки, холодные ночи в палатке. Хён-у теряет работу, потом достоинство. Су-а прячет слёзы — боится добавить отцу боли.

Они не жалкие. Они злые. И когда терпеть больше нельзя, решают бороться — не ради справедливости, а просто чтобы выжить. Но как? Всё против них: система, соседи, даже собственная усталость.

Финал не героический — просто шаг вперёд. Может быть, последний.