Чёрный уголь, тонкий лёд (2014)

В маленьком шахтёрском городке зима. Всё покрыто чёрной пылью и льдом. Молодой полицейский Чжан прибывает расследовать убийство — тело нашли у железной дороги. Жертва — бывший следователь, когда-то разбиравший дело об исчезновении девушки.

Чжану помогает местный участковый, Гэн. Они копают глубже, но город молчит. Каждый здесь что-то скрывает: шахтёры, проститутки, чиновники. Даже вдова убитого, Лай Шужэнь, будто держится на грани.

Прошлое давит. Старое дело о пропавшей связано с этим убийством — но как? Чжан чувствует, что правда где-то рядом, под тонким слоем льда. Оступишься — провалишься.

Темнота сгущается. Люди здесь давно привыкли к ней. Или просто сделали вид...