Сумерки (1 сезон)

Детектив Молли МакГи получает вызов на жестокое убийство женщины. В напарники ей достаётся полицейский Алекс О'Коннелл, и вместе они начинают распутывать обстоятельства гибели жертвы. Преступление оказывается лишь верхушкой тёмной истории, где каждое новое свидетельство подводит к более опасному противнику. Параллельно в Амстердаме идентичные близняшки Луиза и Мартин Фоккенс заканчивают карьеру в квартале красных фонарей. Пятьдесят лет они были проститутками, сумели вырваться из-под контроля сутенёров, открыли собственный бордель и создали первый неформальный профсоюз для работниц секс-индустрии. Теперь, на пороге ухода, они оглядываются на прожитые десятилетия. Две линии сходятся в одной точке: расследование убийства выводит МакГи и О'Коннелла на девочек Фоккенс. Героине предстоит решить, насколько далеко она готова зайти, чтобы докопаться до правды, скрытой за фасадом старого квартала.