Из якудза в айдолы (1 сезон)

Два якудза — угрюмый, старомодный Кадзуки и его младший напарник Хирото — проваливают задание босса. В наказание их отправляют… в поп-группу. Теперь они должны стать айдолами: танцевать, улыбаться, собирать стадионы.

Кадзуки в ужасе. Он привык к кулакам и молчанию, а тут — блёстки, фанатки, бесконечные репетиции. Хирото, кажется, даже втягивается. Но босс не шутит: если не добьются успеха — расправа.

Они пляшут через силу, поют фальшиво. Публика сначала смеётся, потом… проникается. За их неуклюжестью видят что-то настоящее. Кадзуки всё ещё хочет сбежать, но сцена меняет его — медленно, против воли.

Конфликт неизбежен: якудза или айдолы? Босс давит, группа на грани. И тогда Кадзуки делает выбор — неожиданный даже для себя.

Это история о том, как жизнь ломает роли. Где нет правильных ответов — только люди, которые пытаются выжить. И иногда — зажигают свет софитов.