Два якудза — угрюмый, старомодный Кадзуки и его младший напарник Хирото — проваливают задание босса. В наказание их отправляют… в поп-группу. Теперь они должны стать айдолами: танцевать, улыбаться, собирать стадионы. Кадзуки в ужасе. Он привык к кулакам и молчанию, а тут — блёстки, фанатки, бесконечные репетиции. Хирото, кажется, даже втягивается. Но босс не шутит: если не добьются успеха — расправа. Они пляшут через силу, поют фальшиво. Публика сначала смеётся, потом… проникается. За их
Тихая ночь. Огни города отражаются в воде, и среди них — девушка, которая не может плавать. Её зовут Хинако. Она боится глубины, но каждую ночь приходит к каналу, будто ждёт чего-то. Рядом с ней — Кайто, парень с тёмным прошлым. Он знает воду слишком хорошо: когда-то был спасателем, а теперь просто живёт от ночи к ночи. Они почти не разговаривают, но их тишина — общая. Потом появляется Юкиэ, странная художница. Она рисует медуз и говорит, что они похожи на людей — красивые, но безвольные,