Страсть к приключениям (1 сезон)

Британская семейная пара, Джой и Алан, живут вместе много лет. Их интимная жизнь превратилась в предсказуемую рутину, а после травмы Джой на велосипеде исчезает и вовсе. Когда вынужденная пауза заканчивается, женщина пытается вернуть утраченную искру, но привычные методы не работают. Вместо этого оба супруга замечают, что их начинает тянуть к другим людям. Алан и Джой ловят себя на желании совершить неосмотрительный поступок, который разрушит привычный уклад. Перед лицом соблазна Джой принимает неожиданное решение, последствия которого затронут их обоих. Сработает ли смелый план, или попытка разжечь страсть только ускорит распад того, что у них ещё осталось?