Наруто (1 сезон)

Мальчик-изгой, Наруто, живёт в деревне скрытого Листа. Внутри него — девятихвостый лис, разрушивший её годы назад. Его ненавидят, но он мечтает стать Хокаге — сильнейшим ниндзей.

Он неуклюж, упрям, вечно отстаёт. Но не сдаётся. В команде с Саскэ — холодным гением, и Сакурой — влюблённой в него одноклассницей. Их наставник — Какаси, загадочный и сильный.

Наруто учится дружбе, преодолевает страх. Он слаб, но его сила — в упорстве. Саскэ жаждет мести брату, и это их разделяет. Постепенно они становятся ближе, но выборы уводят каждого своей дорогой.

Битвы, предательства, потери. Наруто растёт, но детство уходит слишком быстро. Он верит: даже изгои могут изменить мир. Даже если весь мир против них.