Юная (1-7 сезон)

Сорокалетняя Лиза, когда-то успешный издательский редактор, остаётся одна с огромными счетами за дом. Бывший муж ушёл к молодой любовнице, дочь уехала учиться, а пятнадцатилетний перерыв в карьере превращает её резюме в пустой лист. Попытки вернуться в профессию разбиваются о стену: рынок труда требует юных выпускниц, а не опытных женщин за сорок. Отчаявшись, Лиза решается на обман. Она выдаёт себя за двадцатишестилетнюю и получает место ассистентки властной главы нью-йоркского издательства. Теперь её дни проходят в офисных интригах, дружбе с молодыми коллегами и романе с сексуальным татуировщиком, который даже не подозревает о её настоящем возрасте. Лиза балансирует между двумя жизнями: фальшивой юностью на работе и реальными проблемами дома. Каждое новое знакомство и каждое сказанное слово рискует разрушить хрупкую ложь. Но если привычный мир рухнул, а старые правила больше не работают, стоит ли игра свеч?