Вне эфира (11 сезон)

Вечер. Пустая студия, экраны мерцают в темноте. Телеведущий Джек застревает в лифте — и вдруг видит себя на мониторах. Тот, другой Джек, ведёт передачу как ни в чём не бывало. Он улыбается в камеру, говорит его слова, живёт его жизнью.

Джек вырывается, бежит по коридорам — но везде только пустота и тихий гул аппаратуры. На экранах — он сам, с каждым кадром всё более чужой. Пытается докричаться до операторов, до зрителей... Никто не слышит.

А потом появляется *она* — девушка из рекламного ролика. Её лицо искажается, голос становится металлическим. «Ты больше не нужен», — шепчет она. Джек хватает камеру, бьёт по стеклу... Но эфир идёт без него.

Последний кадр: пустое кресло ведущего. Где-то далеко смеётся тот, другой Джек.