Цунами (1 сезон)

Бюрократическая машина пытается переварить масштаб катастрофы, пока под обломками ещё ищут живых. Ян и Сьюзи Картер раз за разом вглядываются в списки пострадавших, надеясь найти имя своей пропавшей дочери. Ким Пибоди с младшим сыном мечется между лагерями беженцев, не зная, живы ли её муж и старший ребёнок. Тайский официант Тхана остаётся один на один с руинами целой деревни и собственным горем. Власти, благотворители и журналисты пытаются навести порядок, но каждый сталкивается с чем-то, к чему не готовил ни один регламент. Чиновник Тони Уиттакер обнаруживает, что его вера в протоколы даёт трещину при встрече с живой болью. Помощь приходит медленно, объяснения запаздывают, а надежда держится на тонком волоске. Цунами уже смыло берег, но волна продолжает накрывать тех, кто остался.