Приключения пса Цивиля (1 сезон)

Щенок, забракованный ветеринарами как слишком слабый, находит второго шанс у полицейского сержанта Вальчека. Тот берёт Цивиля домой из жалости, но пёс, вопреки прогнозам, оказывается способным к дрессуре и службе. Из хилого отказника он превращается в надёжного напарника, на которого можно положиться в деле. Вместе они выходят на патрулирование, и каждый выезд таит неожиданность. Преступники, погони, запутанные следы - для этой пары нет мелочей, только работа и взаимное доверие. Время уходит быстро, и каждый день может стать последним для слабого здоровья Цивиля. Вальчек знает это, но не показывает. Он просто кладёт руку на загривок пса и говорит: «Пошли».