Еноты (5 сезон)

Старый пень в центре Вечнозелёного леса служит еноту Берту и его друзьям, Рафлю и Мелиссе, штабом для игр. Жизнь здесь текла бы беззаботно, если бы не розовый трубкозуб Сирил Снир. Этот богач то и дело затевает стройку или вырубку ради личной наживы, а его трое свиней-подручных всегда готовы выполнить грязную работу. Сирил не учёл одного: его собственный сын Сэдрик дружит с енотами. Мальчишка каждый раз предупреждает лесных обитателей об очередной опасности. Берт собирает друзей, чтобы помешать планам Сирила, но на этот раз Снир придумал кое-что новое. Лесные жители замирают, глядя, как Берт встаёт на пути у бульдозера, и его лапа тянется к рычагу.