Обитатели холмов (3 сезон)

Группа кроликов бежит из своего гибнущего дома — люди уничтожают холмы, чтобы построить город. Их вожак, Хейзл, ведёт сородичей сквозь опасности: машины, хищников, чужие территории. Среди них — хромой Чёрный Орешек, мудрый Капитан Шиповник, отчаянный Большой Вопломир.

Они ищут новую землю, где можно вырыть норы и жить без страха. Но путь труден. Одни погибают, другие сомневаются. Враждебные кролики из чужой колонии преследуют их. Хейзл теряет силы, но дух его не сломлен.

В конце — долгая битва за холм Эфрафа. Кровь, предательство, жертвы. Выжившие находят тихое место у реки. Там они строят новый дом. Хейзл умирает от ран, но его дело живёт.

История о том, как даже маленькие существа могут быть великими — если держатся вместе и не сдаются.