Тандем (1-5 сезон)

Десять лет брака и двое детей остались позади: после развода Леа Солер строит карьеру в Лионе, а Поль Маршаль - в Монпелье. Каждый привык к своему ритму, своим делам и новой жизни порознь. Но рутина даёт трещину, когда командующая Солер получает задание, которое снова сводит их на одной территории. Профессиональный мир, где они когда-то были парой, теперь становится полем для столкновения амбиций и старых обид. Леа и Пол вынуждены работать бок о бок, хотя каждый предпочёл бы держаться подальше. Личные счёты мешают делу, а расследование не прощает ошибок. Чем глубже они втягиваются в дело, тем яснее: их прошлое - не единственная проблема. Кто-то за кулисами уже просчитал их слабые места и готов этим воспользоваться.