Летнее время (1 сезон)

Двое друзей, Сё и Рё, приезжают на остров, где когда-то провели детство. Всё изменилось: старые места заброшены, люди уехали. Они бродят по пустым улицам, вспоминая прошлое — игры на пляже, тайные убежища, обещания никогда не расставаться.

Рё хочет вернуть то время, но Сё держится отстранённо. Он уже другой, ему тяжело говорить о чувствах. Между ними — тишина и невысказанное.

Потом встречают Сакуру, их общую подругу детства. Она осталась здесь одна, работает в кафе. Её присутствие сближает их снова, но ненадолго.

В последний вечер они сидят у костра. Говорят мало. Понимают, что это прощание — не только с островом, но и друг с другом. Утром Сё уезжает первым. Рё смотрит ему вслед, зная, что теперь всё будет по-другому.

Остаются только море, ветер и память о том лете, которое уже не повторится.