Маки Кавасэ

Молодой японец Кейто случайно знакомится с Алей — русской студенткой, приехавшей в Токио. Она загадочная, немного отстранённая, но иногда вдруг оживляется и бросает ему фразы по-русски — кокетливые, непонятные, будто играет в свою игру. Он не понимает слов, но чувствует их вес. Между ними возникает странная связь: они встречаются в кафе, бродят по ночным улицам, говорят о пустяках. Аля то приближается, то отдаляется — словно проверяет его. Кейто пытается угадать её настроения, учит русские
Двое друзей, Сё и Рё, приезжают на остров, где когда-то провели детство. Всё изменилось: старые места заброшены, люди уехали. Они бродят по пустым улицам, вспоминая прошлое — игры на пляже, тайные убежища, обещания никогда не расставаться. Рё хочет вернуть то время, но Сё держится отстранённо. Он уже другой, ему тяжело говорить о чувствах. Между ними — тишина и невысказанное. Потом встречают Сакуру, их общую подругу детства. Она осталась здесь одна, работает в кафе. Её присутствие сближает их