Время расплаты (1 сезон)

Первый звонок в забытом отделе берлинской полиции. 1991 год, стена только рухнула, а в городе уже открылась ZERV - Центральное управление по расследованию преступлений правительства и объединений. Сюда стекаются люди с разными биографиями и одним прошлым: восток и запад, бывшие враги, теперь коллеги. Им предстоит работать вместе, хотя каждый принёс с собой личную боль от разлома страны. Общая цель - борьба с преступностью, не знающей границ, - заставляет их искать общий язык. Но доверие даётся тяжело, когда за спиной годы подозрений и разные системы правосудия. Отношения внутри отдела натянуты до предела: каждое дело вскрывает не только старые раны, но и новые трещины между людьми. Расплата наступает не в зале суда, а в тишине кабинетов, где решается, кто останется в команде, а кто уйдёт навсегда. Последний взгляд через стекло допросной - и становится ясно, что некоторые биографии переписать нельзя.