Лучшие в Лос-Анджелесе (1-2 сезон)

Лос-Анджелес, где солнце не стирает тени прошлого. Две женщины в полицейской форме, Сид и Нэнси, получают друг друга в напарницы. У каждой за плечами груз, который не обсудишь в патрульной машине. Разные характеры, разная боль, одна тачка на двоих и город, который не даёт передышки. Им нужно научиться доверять, пока вокруг кипит криминальное месиво. Опасные преступники не ждут, пока они разберутся в отношениях. Время поджимает, каждый вызов может стать последним. Драка, погоня, снова драка - и ни минуты на то, чтобы выдохнуть. Они идут по лезвию, где ошибка стоит жизни. Не только своей, но и того, кто прикрывает спину. Тишина в машине между перестрелками говорит громче слов. Вопрос не в том, смогут ли они сработаться. Вопрос в том, кто не вернётся в участок к вечеру.