Бум Бум Бруно (1 сезон)

Бруно держит район железной рукой: его преступники, его проститутки, его начальник. Новый напарник Марк для него - неуверенный мальчик, которого надо выучить на настоящего мужчину. Но когда на участке Бруно находят убитой дрэг-квин, привычный порядок даёт трещину. Теперь обоим полицейским приходится бороться с собственными предрассудками, а сопротивление идёт со всех сторон. Марку предстоит доказать, что он способен на большее, чем просто слушаться старшего. Бруно же теряет контроль над территорией, где раньше всё решалось одним его словом. Расследование упирается в стену молчания, а каждый новый шаг заставляет героев смотреть на себя и друг на друга иначе. Правда о смерти оказывается грязнее, чем любой из них мог предположить.