Связь с Рио (1 сезон)

Бывшие подруги уже не разговаривают, хотя работают в одном переулке, чиня матрасы плечом к плечу. Их вражда превратилась в привычный ритуал: утренняя перепалка, дневное молчание, вечерний обмен колкостями. Каждая живёт по своим правилам, и эти правила не предусматривают перемирия. Очередная ссора перерастает в драку на улице. Прохожий пытается их разнять, и этот миг стороннего вмешательства вскрывает то, что они годами прятали за бытовыми ссорами. Старый конфликт оказывается шире, чем простая обида, а его корни уходят глубже, чем помнят обе. Тишина между ними больше не безопасна. Каждая из них понимает: следующая встреча в переулке может стать последней - если не для дела, то для остатков их общей жизни.