Марианн (2 сезон)

Она знает, как выглядит улика и как звучит признание, но не знает, как жить с тем, что остаётся после закрытого дела. Судебный следователь Марианн ведёт расследование вместе с капитаном полиции Пастором. Каждое новое дело - запутанный клубок, где мотив прячется за ложью, а правда оказывается страшнее первых версий. Марианн привыкла полагаться на факты, но преступления, с которыми она сталкивается, давят на неё лично. Ей приходится удерживать профессиональную дистанцию, хотя внутри всё кипит. Параллельно кто-то другой уже не ищет справедливости в зале суда: мужчина, потерявший семью от рук банды, выбирает жестокую месть. Его путь пересекается с линией Марианн, и холодный расчёт следователя сталкивается с оголённой болью человека, которому нечего терять. Вопрос не в том, кто преступник, а в том, где проходит грань между долгом и человечностью, когда обе стороны истерзаны. В финале остаётся только тишина кабинета и папка, которую невозможно закрыть.