Когда мужчины или женщины целенаправленно идут «налево», чтобы изменять своим вторым половинкам, то они невольно создают некую параллельную реальность, наполненную эротическими фантазиями и любовными мечтами. Но только сериал «Любовники» показывает, насколько сложно этим людям держаться в плену собственных грез и не разочаровываться в том, что они придумали сами.

Ноа всегда считал себя примерным семьянином, подающим хороший пример своим четырем детям и любимой жене. Он всегда вовремя приходил домой и даже улыбался злобной теще и слабохарактерному тестю, но однажды этой идиллии наступил конец. Когда Ноа случайно завел неспешный разговор с милой и улыбчивой официанткой Эллисон, то он и не подозревал, что эта встреча станет началом самого длительного его романа на стороне. Он просто не смог удержаться, чтобы не посмотреть на ее хорошую задницу и на то, как ловко Эллисон обслуживает даже тех посетителей кафе, которые точно ей не нравятся. Так и родилось сильное влечение между теми двумя людьми, которые оба имеют собственные семьи, но уже давно устали от своих вторых половинок и тех ожиданий, которые они испытывают к ним. Но принесет ли запретная греховная связь то заветное счастье, которое любовники уже давно мечтают ощутить в своей унылой и рутинной жизни?