Хутун (1 сезон)

Потрёпанная полицейская форма, снятая с оглушённого стража порядка, становится пропуском в новую жизнь для беглого грабителя. Пять лет назад Лю Чуань скрылся с деньгами из банка, и теперь он возвращается в родной городок, где его по-прежнему ищет тот самый полицейский Ван Лаоши, пониженный за то, что упустил преступника. Судьба сводит их в одном районе: Лю Чуань селится в дешёвых меблирашках по соседству с девушкой, сбежавшей от властных родителей. Когда Ван наконец заковывает его в наручники, землетрясение разрушает здание. Очнувшись в форме стража порядка, Лю Чуань спасает соседку, а затем и других горожан, становясь героем в глазах тех, кто не знает его прошлого. Ван приходит в себя и начинает охоту. Чем дольше длится маскарад, тем тяжелее будет падение.