Эпоха драконов: Индульгенция (1 сезон)

В мире, где драконы — не легенда, а часть повседневности, старый охотник Гаррет живёт с грузом прошлого. Когда-то он убил последнего из великих драконов, но теперь тень того поступка гложет его.

Однажды в его дом врыется юная Айви — девушка, выросшая среди драконов. Она верит, что её приёмный отец, древний змей Вортен, ещё жив. Гаррет не хочет в это верить, но соглашается помочь.

Их путь — через пустоши и руины старого мира. Айви — упрямая, яростная, как пламя. Гаррет — усталый, но ещё не сломленный. Они спорят, дерутся, учатся друг у друга.

А потом находят Вортена. Он стар и слаб, но помнит всё. И Гаррету придётся взглянуть в глаза тому, что он сделал.

Это не история о битвах или героизме. Это разговор о вине и прощении. О том, можно ли искупить то, что уже не вернуть.