Искупление грехов (1 сезон)

Тело находят в Дублине, и в списке ближайших родственников значится Колетт Каннингем. Для неё, хладнокровного инспектора отдела тяжких преступлений, это не просто очередное дело. На опознании она узнаёт погибшую: это её дочь Кейт, пропавшая двадцать лет назад. Колетт остаётся в городе и входит в следственную группу, чтобы понять, как и почему оборвалась жизнь, которую она когда-то потеряла из виду. Теперь её прямолинейность граничит с одержимостью, а каждый допрос местных свидетелей оборачивается встречей с собственной виной. Она ищет не просто убийцу, а ответ на вопрос, кем стала её дочь за эти годы и можно ли исправить то, что уже не исправить. Работа с местной полицией идёт тяжело, но Колетт не отступает, пока однажды не замечает, что детектив напротив не сводит с неё глаз.