Моя королева (1 сезон)

Девочка Сяо Юэ живёт с отцом в маленьком городке. Она мечтает о матери, которую никогда не знала, — только старые письма да смутные воспоминания. Однажды находит волшебный кулон, переносящий её в мир духов. Там она встречает Лань — гордую, одинокую королеву, скрывающую боль за холодной маской.

Оказывается, Лань — её мать. Когда-то она оставила дочь, чтобы защитить от проклятия. Теперь духи требуют жертвы: либо Лань исчезнет навсегда, либо Сяо Юэ забудет её вновь. Девочка отказывается выбирать. Она бросается между мирами, рискуя собой, чтобы разорвать круг страданий.

Отец помогает ей — его тихая преданность становится опорой. В конце концов, Сяо Юэ находит способ спасти мать, но цена высока: их встречи теперь возможны лишь в мире снов. Они прощаются — не навсегда, но надолго. Лань растворяется в тумане, а девочка возвращается домой, крепче сжимая кулон в ладони.