Новая жизнь (1 сезон)

Репортёр из Дании получает командировку в Сан-Франциско. Ей поручено разобраться, чем живёт городская сексуальная культура и как она соотносится с тем, что происходит в Копенгагене. Героиня погружается в среду, о которой раньше имела лишь поверхностное представление: лесбийские шоу, свингерские вечеринки и всё, что скрывается за фасадом либерального города. Работа перестаёт быть просто заданием, когда личные границы начинают размываться. Наблюдательница превращается в участницу, а профессиональное любопытство оборачивается внутренней проверкой собственных принципов. Чем дальше она заходит, тем яснее, что её собственная жизнь в Копенгагене не так проста, как казалось изначально.