Драконы. Команда спасения (1 сезон)

Двойняшки Дак и Лейла вместе со своими драконами не знают ни минуты покоя. Их дом, Хаттсгалор, постоянно нуждается в защите, а вокруг всегда есть те, кто попал в беду. Приключения находят их сами: одна погоня сменяется другой, а спасение чужой шкуры - привычная работа. Привычный ритм нарушает новый вызов. Кто-то угрожает Хаттсгалору, и на этот раз обычной удалью не обойтись. Героям предстоит решить, как действовать, когда ставки выше, чем в обычной шалости. Дак тянет в драку, Лейла ищет хитрый план, а их чешуйчатые друзья готовы поддержать любой манёвр огнём или полётом. Правила игры меняются: теперь защита родного города требует не просто смелости, а настоящей командной работы. Смогут ли они совладать с новой угрозой, не разрушив то, что спасают?