Шаг к счастью (1 сезон)

Эмильен — бывший гонщик, теперь механик в глухом городке. Жизнь его сломана: авария, тюрьма, потеря всего. Он пьёт, живёт в гараже, избегает людей.

Однажды к нему приводят Даниэля — мальчишку с ДЦП, который верит, что Эмильен научит его водить. Сначала это кажется безумием. Но упрямство Даниэля, его злая, колючая надежда, растапливают лёд в душе Эмильена.

Жибер — отец мальчика — против. Он боится, злится, не верит в чудо. Но Эмильен берётся за дело: чинит старую машину, тренирует Даниэля. Их объединяет не столько мечта о гонках, сколько потребность вырваться из клетки — каждый из своей.

Будет падение. Будет боль. Будет момент, когда всё покажется бессмысленным. Но шаг за шагом они движутся к краю пропасти — и делают прыжок. Не важно, приземлятся ли. Важно, что летели.