Черный шрифт (1 сезон)

Дорогой блокнот с заметками о переводах - единственное, что Софи Бентвуд заполняет с той же тщательностью, с какой её муж Отто составляет юридические документы. Их квартира в Бруклин-Хайтс: тихая, аккуратная, бездетная. Он адвокат, она переводчица книг. За двадцать лет брака они научились не смотреть друг на друга, а смотреть сквозь. Но внешний мир не даёт оставаться в этом стеклянном покое. Уличное вандальство, городские угрозы - каждый поход в магазин или возвращение домой в темноте оставляет отпечаток паранойи. Страх перед чужими людьми становится таким же громким, как молчание между ними. Софи и Отто заперты вдвоём в квартире, которую они ненавидят покидать и в которой им больше нечего сказать. Остаётся решить: что страшнее - то, что снаружи, или то, что внутри.