Бойтесь ходячих мертвецов: Переход (1 сезон)

Лос-Анджелес задыхается в дыму пожаров. Двое братьев, Ник и Трэвис, пытаются выжить в городе, который медленно превращается в зловонный муравейник, захлебывающийся паникой.

Конфликт рвётся изнутри: не только мертвецы с пустыми глазницами гонятся за живыми — сами люди становятся опаснее любой нежити. Трэвис, бывший учитель, цепляется за остатки человечности, а Ник, наркоман с обострёнными чувствами, видит в хаосе странную свободу.

Атмосфера — густая смесь страха и апатии. Шёпот за спиной, хруст костей под колёсами, крики, которые никто уже не слышит. Мир не рухнул в одночасье — он протекает, как старая рана.