За океан (1 сезон)

1940 год. Оккупированная нацистами Франция. Группа американских волонтёров, объединённых в Комитет по чрезвычайным ситуациям и спасению, действует в обход официальных запретов. Их задача: вытащить из зоны смерти больше двух тысяч беженцев. Для героев этой истории каждый выезд - не просто нарушение границы, а прямая игра с военной машиной. Они работают без оружия, с поддельными документами и знанием местных дорог. Движет ими не долг, а личное убеждение: человек, оставленный за линией фронта, не становится чужим. Под угрозой не только их свобода, но и жизни тех, кого они везут в кузовах грузовиков. Интрига в том, сколько раз удастся проскочить блокпост до того, как удача кончится. «Мы просто делаем то, что должны».