Не утруждай себя, Сасами (1 сезон)

Английский городок остаётся за спиной, когда Ким получает работу на фешенебельном горнолыжном курорте в Альпах. Мир роскоши, раскованности и снежных рекордов поначалу кажется ей чужим. Девушка с трудом вписывается в новую обстановку, но вскоре обнаруживает в себе неожиданный талант к спуску на сноуборде. Сын владельца курорта заметен издалека: он красив, отдыхает с подругой и явно привык получать желаемое. Ким тянется к нему, но не понимает, играет ли «золотой мальчик» с её чувствами. Впереди Кубок Мира с ценным призом для победительницы, и ей предстоит пробиться туда. Слалом между любовью и спортивной мечтой только начинается.