Звездный путь продолжается (1 сезон)

Капитан Джеймс Кирк и его команда снова в деле: «Энтерпрайз» бороздит космос, сталкиваясь с новыми угрозами и неизведанными мирами. Спок и Маккой обмениваются колкостями, Скотти возится с двигателями, а Кирк принимает рискованные решения на мостике. Это возвращение к классической динамике, где каждый член экипажа - не функция, а личность со своими привычками и слабостями. Идиллия рушится, когда на корабле появляется женщина, пережившая раздел Индии. Её прошлое врывается в настоящее, и привычный уклад «Энтерпрайза» даёт трещину. Кирк пытается удержать контроль, но старые раны оказываются сильнее уставов и протоколов, и он замирает, глядя на то, как история повторяется прямо у него на глазах.