За гранью (1 сезон)

Май, ученица начальной школы, хочет понять свою семью. Но чем пристальнее она вглядывается в близких, тем яснее чувствует: между ней и родителями пролегает невидимая грань. Девочка замечает странности, которые взрослые объясняют усталостью или занятостью. Однажды обычный день оборачивается необъяснимым событием. Май оказывается по ту сторону привычного мира, где законы реальности сдвинуты, а лица родных становятся чужими. Теперь ей предстоит найти путь обратно, пока разрыв между мирами не стал окончательным. Тёплая и тревожная история о детской попытке удержать семью, когда та уже распадается на части. Взрослые говорят на другом языке.