Инспектор Линли расследует (6 сезон)

Томас Линли потерял покой: титул и поместье не защищают от грязи лондонских улиц. Он инспектор Скотланд-Ярда, аристократ среди полицейских, и каждое дело напоминает, что его мир - изысканные гостиные и книги - далёк от реальности. С ним сержант Барбара Хэйверс, дочь шахтёра: она не лезет в карман за словом и не доверяет графам. Линли разбирает убийства среди богатых и бедных, но главное напряжение не в преступлениях. Он пытается удержать дистанцию с Хэйверс, но их разница в происхождении и взглядах то сталкивает их лбами, то заставляет прикрывать друг друга. Каждое расследование проверяет, что для него важнее: долг перед семьёй или перед законом. Уйти чисто не выйдет, один из миров перекроит другого.