Молодость Геракла (1 сезон)

Закоренелый холостяк Отто приезжает в Германию по делам, но его планы рушатся, когда брат просит о помощи. Младшему Ральфу и его другу Чарли грозит провал романтического вечера: две шведские девушки согласились прийти, но их суровый дядя Нильс требует присутствия chaperone. Единственный выход, который приходит в голову компании, - переодеть Отто в тётю Чарли. Ситуация выходит из-под контроля, когда на пороге появляется отец Чарли, а вместе с ним и подозрительный дядя Нильс. Отто приходится импровизировать, удерживая маскарад и не давая вечеру рассыпаться. Но чем настойчивее он вживается в роль, тем яснее: у второй стороны есть свои планы на этот вечер.