Любовь/Ненависть (1-5 сезон)

Дублин 2010 года. Хуан приходит устраиваться надзирателем в тюрьму, но знакомство с рабочим местом оборачивается переделкой, где спасти жизнь можно, только прикинувшись заключённым. Теперь он носит робу, а не форму, и правила здесь диктуют не начальники смены, а те, кто за решёткой. Каждое слово и взгляд проверяют на прочность: один неверный шаг выдаст его с головой. Герой существует на тонкой грани, где полицейское удостоверение бесполезно, а бывшие коллеги могут не узнать своего. Держаться нужно до темноты, до смены караула или до того момента, когда ложь перестанет работать.