Сумерки (1 сезон)

Лёд тает, и из него появляются двое мужчин, застывших тысячу лет назад. Они не помнят, как оказались в пещере, но последнее, что их связывало - красавица Инъин, похищенная коррумпированным чиновником во времена империи Суй. Тот, кто её любил, и тот, кто участвовал в заговоре, просыпаются в современном Пекине. Прошлое не отпускает, но его уже не исправить: девушки нет, империи нет, а они сами - чужаки в мире бетона и рекламы. Один пытается найти следы Инъин, другой ищет способ вернуть утраченную власть. Между ними осталась старая вражда, и она не исчезла за столетия. Оба чувствуют, что развязка близка, но каким будет этот финал, не знает никто. Герой протягивает руку к незнакомому предмету, и пальцы смыкаются на холодном металле.