Переходный возраст (1 сезон)

Старый «Фольксваген-Жук» с откидным верхом - машина, которая объединяет троих подростков, хотя каждый видит её по-своему. Дино, Бен и Джонатан учатся в одной школе и сходятся в одном: их мысли заняты девушками. Но за общими разговорами скрывается разный опыт - кто-то впервые влюбляется, кто-то пытается удержать отношения, а кто-то просто ищет способ быть замеченным. Привычные представления о том, как надо вести себя с противоположным полом, дают трещину. Каждый из троих сталкивается с ситуацией, где старые правила не работают. Вместо лёгких побед приходят неловкость, отказ и необходимость смотреть на себя со стороны. Друзья начинают замечать, что за внешностью и первым впечатлением скрывается нечто большее. Они учатся различать, где настоящие чувства, а где просто игра. И когда вечером машина заводится с третьего раза, в салоне повисает тишина - слишком многое теперь не укладывается в прежние шутки.