Токсичный город (1 сезон)

Ален держит маленькое кафе «Ле Детур» в Париже. Его привычный мир даёт трещину, когда местный делец Дамиен начинает давить на него: расширяйся и бери в управляющие племянника Ксавье. Ален колеблется, а тем временем его официант Антуан встречает из тюрьмы сестру Мари. Их связь слишком тесная, почти нездоровая, но Мари не знает, что брат уже ввязался в тёмные дела с официантом из другого кафе, Стефаном. Ксавье предлагает Антуану лёгкие деньги: отвезти наркотики дилерам и забрать оплату. Антуан соглашается, но вместо того чтобы вернуть выручку, сбегает с деньгами. Этот импульсивный шаг запускает цепь, которая бьёт по нему самому и по всем, кто рядом. Ален всё ещё стоит у дверей своего кафе, раздумывая над предложением Дамиена, и не знает, что тишина вокруг уже треснула.