Рой (1 сезон)

Молодая женщина по имени Хейли приезжает в Атланту с одной целью — стать няней для сына суперзвезды хип-хопа Эйса. Она думает, что это её шанс начать всё с чистого листа. Но город встречает её не огнями, а странной, нарастающей тревогой.

Сначала это лишь смутное беспокойство. Потом появляются насекомые. Они повсюду. Тихий гул заполняет воздух, проникает в дома, в мысли. Город медленно погружается в хаос, но люди, кажется, не замечают этого или делают вид. Они заняты своими карьерами, шоу-бизнесом, деньгами.

Эйс, её работодатель, поглощён собственным имиджем и возвращением на сцену. Он отстранён, живёт в золотой клетке собственной славы. Хейли остаётся одна со своим растущим ужасом и ребёнком на руках. Она видит, как система даёт трещины, как маска благополучия сползает, обнажая всеобщее отчуждение.

Это история не о конце света, а о том, как легко его не заметить. Как можно жить в эпицентре катастрофы и заботиться только о собственном комфорте. А тихий гул становится всё громче.