Мы из будущего (1 сезон)

Солдатская книжка с собственной фотографией, поднятая из окопа семидесятилетней давности. Четверо черных копателей - Борман, Череп, Чуха и Спирт - промышляют тем, что раскапывают поля былых сражений. Медали, ордена, немецкие автоматы идут на продажу. Дело прибыльное, пока в документах погибших бойцов не начинают проявляться их собственные лица. Ошеломленные, они идут окунуться в лесное озеро и выходят на берег в августе 1942-го, прямо под обстрел. Привыкшие брать от войны только трофеи, герои оказываются там, где за чужую медаль платят жизнью. Им предстоит не просто выжить среди взрывов и грязи. Своим присутствием в прошлом они ломают чью-то судьбу, и единственный способ вернуться - разобраться, чьи имена и лица выжжены на солдатских книжках, найденных в самом начале. Легких денег больше не будет. Будет только долг, который они не выбирали.